WEBSITE PRIVACY POLICY
TESKA GLOBAL PRODUCTION S.R.L., hereinafter referred to as "UNIKA" or the "Controller",
attaches great importance to your personal data, constantly taking the
necessary steps to ensure that the data processing carried out complies with
the legal requirements in this area. To this end, we have drawn up this
commitment by which we undertake to respect the confidentiality of your
personal data and by means of which we explain to you what categories of personal
data UNIKA processes, how that data is used and the purpose for which it is
subject to processing operations.
This Policy relates only to the personal data that we
process through our website www.horecabyunika.com (hereinafter referred to as the "Site" or
"Platform") in the context of your interaction with it by filling in
the forms available on the Platform, placing an order, subscribing to the
newsletter or when you are just browsing it. The web Platform is addressed to
Business to Business (B2B) relationships, but the data retrieval carried out by
the Controller concerns the data of the contact person or representative of the
company that wants to enter into a commercial relationship with the Controller,
data that fall under the protection granted by the GDPR. We want to assure you
that we have taken all necessary measures to ensure the confidentiality of your
data, which is processed only by the Controller’s staff who have been
previously trained and authorized to process personal data and who respect firm
confidentiality commitments.
Your data is processed by UNIKA in a secure manner,
meaning that the Controller has implemented a series of technical and organizational
measures, adequate to protect personal data against incidents such as:
destruction, loss, accidental or unlawful alteration, unauthorized use,
disclosure or access, in particular when the processing involves the
transmission of data over a network, as well as against any other form of
unlawful processing.
To "get to know" us virtually, we provide
you with our identification data.
The Controller that processes your personal data when
you browse or interact with the online platform www.horecabyunika.com is TESKA GLOBAL PRODUCTION S.R.L., having its
registered office in Jud. Ilfov, Comuna Clinceni, Soseaua de Centura 3C,
registered with the Trade Register under number J23/4862/2020, with Sole
Registration Code 32473767. For any questions/enquiries regarding the
protection of personal data you are invited to send a request to the postal
address indicated above or to the e-mail address contact@horecabyunika.com. Persons sending such requests to UNIKA are requested
to mention in the subject of the e-mail/on the envelope information such as
"data protection", "GDPR", "personal
data", as in this way there is a guarantee that requests will be
treated with priority.
In this capacity, you will receive a response within 30 days at the latest from the communication of the request to UNIKA, and an extension of this deadline can operate only in exceptional situations. In these cases, we assure you that you will be duly informed of this deadline.
"Personal data"
means any information relating to an identified or identifiable natural person.
An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in
particular by reference to an identification number or to one or more factors
specific to his or her physical, physiological, mental, economic, cultural or
social identity.
For the purposes of this policy, personal data that
will be subject to processing may relate to: last name, first name, telephone
number, e-mail address, etc., as described below.
"Processing of personal
data" means any operation or set of operations which is performed
upon personal data, whether or not by automatic means, such as collection,
recording, organization, storage, adaptation or alteration, retrieval,
consultation, use, disclosure to third parties by transmission, dissemination
or otherwise, alignment or combination, blocking, erasure or destruction.
For the purposes of this policy, data processing
refers to those processing operations carried out at the time of your
navigation on the website (...) or interaction with it by filling in the forms
available on the Platform, subscribing to the newsletter or purchasing products
available on the Platform, as a representative or contact person of the
company.
"Controller" means the natural or legal person, public
authority, agency or other body which alone or jointly with others determines
the purposes and means of the processing of personal data.
For clarity, for the purposes of this Privacy Policy, the Personal Data Controller is UNIKA.
"Data Subject" means the person whose personal data are being
processed.
For the purposes of this Policy, the data subject is
the Internet user who browses the website www.horecabyunika.com or places an
order through it, as a representative or contact person for the purchasing
company.
"Consent"
of the data subject means any freely given, specific, informed and unambiguous
statement of the data subject's wishes by which he or she accepts, by a
statement or by an unambiguous action, that personal data relating to him or
her may be processed.
The data processing carried out via the Platform and based on the legal basis of consent is exclusively for the purpose of subscribing to the newsletter, i.e. accepting cookies other than those that are necessary (essential), as highlighted in the cookie widget, respectively detailed in the Cookie Policy.
"Third party" means a natural or legal person, public
authority, agency or body other than the data subject, the controller, the
controller's authorized representative and persons who, under the direct
authority of the controller or the controller's authorized representative, are
authorized to process personal data.
"Person authorized by the controller" means the person who processes personal data on
behalf of the controller. This may be represented by the Controller's partner
companies, such as companies providing website maintenance, legal, marketing
services, etc.
3. WHAT TYPES OF PERSONAL DATA DO WE PROCESS AND
FOR WHAT PURPOSES?
Your browsing and interaction with the Site involve
the processing of two categories of personal data, namely:
UNIKA collects the following personal data on the
basis of the voluntary provision of the data subject:
A. In case of placing an order, as the contact person:
- last name and first name;
- phone number;
- e-mail address;
- postal delivery address, in case
the personal address is provided and not the address of the company's
registered office.
We draw attention to the fact that data belonging to a
legal person is not personal data (e-mail address of the company
such as denumire@office.ro, telephone number of the company such as landline
number, address of the registered office or place of business, etc.) in the
light of the provisions of Regulation no. 679/2016 on the protection of
personal data (GDPR).
In case the personal data of the company
representative/contact person (last
name and first name, telephone number, e-mail address) are provided, he/she
will be considered as the data subject according to the GDPR and all protection
measures will be applicable.
B. To subscribe to the newsletter
Subscribing to the newsletter is conditional upon your
consent to receive commercial and marketing messages from the Controller.
Providing your e-mail address for subscription to the newsletter, by filling in
the specific forms, represents your consent to receive commercial and marketing
communications from the Controller. You may withdraw your consent at any time
by clicking on the "Unsubscribe" button on each e-mail sent by the Controller
or by sending a request to this effect to the e-mail address:
contact@horecabyunika.com. You may also unsubscribe from the newsletter by
accessing the specific section, "Unsubscribe newsletter", at the
bottom of the website.
In the context of newsletter subscription, the e-mail
address, as well as the first name and last name (indirectly, if
resulting from an e-mail address such as nume.prenume@x.ro) will also be
processed as personal data.
C. Requesting a quotation
To request a quotation from Unika, the Controller
requires the following personal data:
- last name and first name;
- e-mail address;
- phone number;
- any other data you provide by
filling in the "Leave us a message" box.
D. Making telephone calls
The following personal data may be processed in the
context of making inbound or outbound telephone calls:
- last name and first name;
- phone number;
- e-mail address;
- delivery address and billing
details, if they do not belong to a legal person;
- voice.
All these data contribute to the provision of services
offered by UNIKA, as well as to the communication with the Controller or the
transmission of marketing communications on its behalf, but only with the prior
consent of the user, as detailed in the Newsletter Subscription Policy.
The data subject is duly informed about the processing
of personal data when he/she provides the Controller with his/her data through
the forms on the website, respectively through this Policy, thus UNIKA
fulfilling its legal obligation of information, as Controller.
The Controller also processes marketing and
communication data only with the prior consent of the users, as well as
technical data and browsing actions through cookies and similar technologies.
In the event that you provide us with personal data
that is not necessary for the purposes described in this policy, we reserve the
right to immediately remove it from our database.
The Controller may also unintentionally collect other
personal data belonging to you, namely: IP address, browser version, time
and location settings, operating system, platforms on the devices used to
access our Site, etc. This information will not be used to identify
individuals or legal entities, as the case may be, and will not be made public
except as set out in this Privacy Policy, supplemented by the Cookie Policy.
The Controller reserves the right to request
additional information from you, accompanied by supporting documents, by
e-mail, in printed form or in any other way deemed appropriate by the Controller,
if necessary.
Your personal data may be communicated by UNIKA for
processing to persons authorised to process them, including contractual
partners, financial authorities and institutions, courts or competent bodies,
at their request and for the purpose of providing the services and products
offered by the Controller.
UNIKA may store your personal data even after you have
registered a request for deletion of such data, if the storage is done for one
of the following purposes, provided for in Article 13 of the GDPR, namely:
4. FOR WHAT PURPOSE AND ON WHAT LEGAL GROUND DO
WE PROCESS PERSONAL DATA?
UNIKA processes your personal data for the following
purposes and on the following legal grounds:
Your personal data will be processed for UNIKA to:
a. improve the website and the
services provided through it;
b. determine the
usefulness/popularity of the web content presented on the site;
c. send technical, assistance or
administrative notifications;
d. honour requests and resolve
complaints received from users;
e. facilitate user access to the
products and services offered by UNIKA;
f. communicate information of
interest to users of the site;
g. protect the rights belonging to
UNIKA.
5. DURATION OF PROCESSING OF PERSONAL DATA
Personal data processed at UNIKA through the website www.horecabyunika.com are retained for a reasonable period of time in relation to the purpose of data
processing, in accordance with the legal provisions on data archiving.
For example, if you are a customer of the Controller, the latter will process your data for the entire duration of the contractual relationship and after its termination, in accordance with the legal obligations incumbent on UNIKA. Also, in the case of financial-accounting supporting documents, these are archived at the Controller's level in accordance with the law, for a period of 10 years from their issue.
Your data is processed on the territory of the
European Union, through secure internal servers. However, by means of plugins
specific to social networks (e.g. Facebook, Instagram, etc.), as third-party
recipients of the data, it is possible that your data processed in this context
may also be transferred outside the European Union/European Economic Area and
stored on servers in third countries. In this regard, the Controller has
implemented a number of necessary and appropriate measures to ensure that the
data is processed accordingly.
UNIKA undertakes that the data collected will be
processed only in accordance with the stated purposes and will not make public,
sell, rent, license, transfer, etc. in an unauthorized manner the database
containing information on the data of the data subjects to any third party not
involved in the fulfilment of the stated purposes, unless the
transfer/access/display, etc. is requested by the competent authorities, in
cases provided for by the regulations in force at the time of the event.
Your data may be disclosed to other companies that
provide services to us and act as our data processors, such as providers of
website maintenance, IT, legal, marketing services, etc.
These entities are selected with great care to ensure
that they comply with specific personal data protection requirements. They have
a limited ability to use your information for purposes other than providing
services to us.
In addition to the disclosures described in this Privacy Policy, we may disclose information to third parties to whom you consent or request that we make such a disclosure.
7. LINKS, HYPERLINKS, THIRD-PARTY SITES
The www.horecabyunika.com website may contain links
to third party sites that may collect your personal data, including through
cookies or other similar technologies.
If you connect to a third-party website, UNIKA's privacy policy will not apply to your browsing on that website.
8. WHAT ARE YOUR RIGHTS AS A DATA SUBJECT?
Any natural person browsing our website, as a data
subject, has the following rights in relation to UNIKA, as a Personal Data
Controller:
The contact details of A.N.S.P.D.C.P. are as
follows:
Address.
Bucharest, Sector 1, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30;
Phone:
0.318.059.211/0.318.059.212;
Fax:
0.318.059.602;
E-mail:
anspdcp@dataprotection.ro;
Website:
www.dataprotection.ro.
In order to exercise the above rights, the data subject shall contact UNIKA by sending a request to the postal or electronic mail address mentioned above in the first section of this Policy.
If UNIKA deems that a change in the privacy rules is
necessary, the Controller will publish those changes to inform data subjects
about the information it collects and how it uses it.
The provisions of the Privacy
Policy are supplemented by the provisions of the Cookie Policy and the
Newsletter Subscription Policy, respectively, present on the website
www.horecabyunika.com.